Понимаете, все зависит от конкретного человека. Например, Леонард Бернстайн приходил в бешенство, когда ему припоминали, что он Лева Бернштейн из Хацапетовки...И стал классиком американской (если не основателем!) музыки. И писАл более американскую музыку, чем чистокровные янки (хотя о каких чистокровных янки в США можно говорить

)
Или Айзек Азимов, с-под Смоленска. Он тоже начисто отринул всю свою биографию. И стал американцем.
У меня был родственник, американист еще в СССР. Он пытался жить, думать как американец. Выглядело это смешно и нелепо. Переехал в США, и даже приезжая в Россию в отеле говорит по-английски. Сидит враскоряку (как кавказцы в метро!), кладет ноги на стол (он считает, что так делают все американцы!

). В результате, его и амеры не уважают, а для меня он перестал существовать...
А сын И. Сикорского по русски говорит лучше, чем многие тут на форуме...

И считает себя русским не смотря (в данном случае) на гражданство.
А Сергей Васильевич Рахманинов - великий
русский композитор. Не смотря на то, что умер в Беверли-Хиллз....