В своё время в России тоже был военный министр, а не министр обороны.
США: настоящее и будущее
- Автор темы shmak
- Дата начала
Символизм, который, вероятно, означает возврат к некоторым старым, традиционным ценностям. Другая роль армии также влечет за собой изменение названия. Что бы это ни значило...
Не ищите скрытых смыслов. По английски это просто звучит пафоснее.
Тогда половина ваших военных терминов звучит пафосное.
Читатель
Активный участник
- Сообщения
- 4.363
- Адрес
- Беларусь, г. Вилейка
Пдц какой-то.
Потрясает что она раньше об этом не знала. Уже больше десятка лет известно что это дыра каких поискать надо. Серьёзно, это надо быть прям супер тупым чтобы не понимать что штаты и особенно крупные их города не приспособлены для жизни человека.
Последнее редактирование:
Самое смешное в этой ситуации, это то что она боролась за то что бы здесь было так же! Но свалив туда и увидев какой это 3,14здец, вот эти её сбывшиеся мечты, жить она в нём не хочет. Но два этих тезиса существуют в её голове независимо друг от друга, и осознание того что она где то ошибалась так и не наступило, несмотря даже на срущих у неё на пороге женщин. (С)
Не в министерство войны, а в военное министерство. Переводчикам надо кобчик массировать. До ВМВ у всех были военные министерства. После ВМВ все фалломорфировали от итогов и все срочно переименовались в министерства обороны.
Haustmyrkr
Активный участник
- Сообщения
- 5.158
- Адрес
- Санкт-Петербург
Можно нам так же? Разве я многого прошу?