Рассказы переводчика

[Тополь-М]

Здорово написано.

Только вот этого не понял:

что же их так насмешило? Почему они так смеялись?
- Неужели ты не понял? - вопросом на вопрос ответила Мидори - Это же жесть!

 

[Экономист]

что в тайге деревья не пронумерованы.

Хохотал от души! :lol:

Добавлено спустя 1 час 8 минут 29 секунд:

Если честно, то столько нового для себя подчерпнул из Ваших рассказов, что говорить просто об удивлении - это слишком слабо... Это скорее, позитивный шок.
Антон, Вам непременно нужно публиковаться в серьезных источниках. Я имею в виду тему тех самых навыков работы с информацией, которыми в Японии овладевают с раннего детства. Поверьте, что все это непременно принесет свои плоды для нас всех в будущем!
Не могли бы Вы, кстати, подсказать, можно ли найти в России какие-то переводные работы на эту тему? Очень хотелось бы почитать...

И вот еще что хотел спросить.
Не смотрели ли Вы фильм "Последний самурай" (с Т.Крузом в главной роли)? Если смотрели, не могли бы сказать, насколько правдоподобно там все? Меня интересует даже не исторический аспект, а скорее философский...

 

[Troske-korosuke]

АП

 

[Тополь-М]

Видите ли, ответ будет не коротким, поэтому, я с вашего позволения, дам ответ чуть позже, хорошо?

Конечно

Отличным языком написано. Тексты долго редактировались?

 

[Troske-korosuke]

Отличным языком написано. Тексты долго редактировались?

Ну, каждый рассказ я писал дня за три.

Так, ну мне продолжение постить?

 

[sum61]

Troske-korosuke


Не вздумай останавливаться, у меня уже все друзья взахлеб читают.
Блин, даже уже с Бризом спорить не хочется, читая твои очерки.

 

[Troske-korosuke]

АП

 

[Troske-korosuke]

АП

 

[sum61]

А дальше?

 

[Troske-korosuke]

АП

 

[POLKI]

Интересно сколько ещё глав осталось ?
И когда будет выложена следующая.

 

[Andrey M]

Ну ты и садист,
Собаке по частям хвост отрубаеш.
А где можно ознакомится с полной версией повести ?

 

[Troske-korosuke]

АП

 

[sum61]

Troske-korosuke
Здорово!
Молодец, вывешивай все что есть у тебя, буду читать с огромным удовольствием!

 

[Troske-korosuke]

АП

 

[sum61]

Troske-korosuke
Смотри по количеству просмотров, если много значит читают.

А где ты сейчас живешь в россии или в японии?

И какова вероятность рождения ребенка с голубыми глазами?

Дамс, я вот выпуска 1998 года.

 

[Troske-korosuke]

А где ты сейчас живешь в россии или в японии?

Сложно сказать. На самом деле пока я застрял где-то посередине.

И какова вероятность рождения ребенка с голубыми глазами?

Никто этого не знает. Существует только так называемый "русский парадокс", но его законы пока генетиками не выяснены.

Так, дальше рассказы постить?

 

[sum61]

Troske-korosuke

КАНЭЧНО!!!
Особенно все что связанно с твоим столкновением с японской культурой, традициями, ну вобщем всем японским.

 

[Troske-korosuke]

АП

 

[Экономист]

Антон, конечно же постить! Непременно!
Мы, как люди занятые, не всегда способны сразу же увидеть, просчитать, подумать, задать вопросы...
Но то, что ты нашел своих внимательных и тронутых до глубины души читателей - это несомненно!
Не отнимай у нас удовольствие от прочтения. У меня вот по прочтении такой заряд энергии и прилив трудолюбия появились только лишь оттого, что я хорошо представил, какого было тебе на чужбине в окружении иероглифов.