Прозвища военной техники

[Мыкола]

Брехня. Не называли немцы так наших самолетов

В подтверждение подобных заяв была бы весьма к месту ссылочка на какого-нибудь нЫмЭцкого ЫсторЫка, который бы опровергнул сей факт.

 

[dik]

Брехня. Не называли немцы так наших самолетов

Умница. Почитай.

Прочитал. Ну и?

Добавлено спустя 2 минуты 17 секунд:

Брехня. Не называли немцы так наших самолетов

В подтверждение подобных заяв была бы весьма к месту ссылочка на какого-нибудь нЫмЭцкого ЫсторЫка, который бы опровергнул сей факт.

Признаю свою ошибку, если вы мне укажете хотя бы один (будет достаточно) немецкий источник (историка или мемуары), где бы немцы называли ИЛ-2 "Черной смертью".

Я лично пока не видел ни одного. Допускаю, что ошибаюсь - но тогда хоть одну ссылку.

 

[Мыкола]

На нЫмЭцких сайтах встречается "Schwarzer Tod", наряду с "Eiserner Gustav", "Schlächter" и "Betonflugzeug", но ссылок на источники нет, а я не настолько силён в немецком, чтобы сурьёзный поиск замутить. Так что, вопрос пока остаётся открытым.

 

[PKKA]

Schwarzer Tod

DER TOD - смерть (мужского рода).
Schwarzer - не знаю точно.

 

[Политрук]

Schwarzer Tod

DER TOD - смерть (мужского рода).
Schwarzer - не знаю точно.

schwarzer - "чёрный", поиск в гугл - неплохая вещь.

 

[PKKA]

Вот и разобрались .
Т-34-76 обр. 1942 г. называли "гайкой" за характерную башню. А Т-34-76 обр. 1940 г. - соответственно "пирожком" .

 

[dik]

Вот и разобрались ..

С ИЛ-2? Ни в коем случае. Пока ни в одной книге не встречал, что немцы называли его "Черная смерть". Ткните носом, пожалуйста.

Да и нехарактерны такого рода прозвища. Это выдумка нашего агитпропа.

Т-34-76 обр. 1942 г. называли "гайкой" за характерную башню. А Т-34-76 обр. 1940 г. - соответственно "пирожком" .

Тоже неправильно. Так называли именно БАШНИ, а не ТАНКИ.

 

[НКВД]

Почему именно черной, морпехов понятно из-за формы, а ИЛы за что?

 

[dik]

Почему именно черной, морпехов понятно из-за формы, а ИЛы за что?

Ни из-за чего. Наши пропагандисты выдумали это "прозвище", а "черная" - чтобы мрачнее и страшнее

 

[PKKA]

Тоже неправильно. Так называли именно БАШНИ, а не ТАНКИ.

Может быть. Во всяком случае:

Т-34-76 обр. 1942 г. "Гайка" производства СТЗ

Крис Шант, "Танки".
Да, кстати: иранцы называли "Чифтен" "Властелин земли".

 

[МиГ-31]

Спарка Ту-128 - "ПЕЛИКАН". (правда похожа)
Ту-124 мы звали - "Тарелка". (из-за НЛО, наверное)
Су-15 - читал "Голубь мира", вероятно из-за того, что после израсходования ракет он не боец. (не на все вешали пушки).
Л-29 почему-то "Элка" , а не "Эл". МиГи 15 и 17 - "Мигари".

 

[Иван]

Ту 160 - Белый лебедь,ну это все знают, наверно потому что красивый , еще в кино (4 такиста и собака?) слышал как поляки ласково называли Т 34-85 Рыжиком, это правда или выдумки режиссера?

 

[Redav]

Брехня. Не называли немцы так наших самолетов

Умница. Почитай.

пусто :-(

 

[Rumata]

Шестиствольный немецкий миномет NbWrf 41 наши называли "Ванюша". По аналогии с Катюшей.

 

[L.O.G]

Шестиствольный немецкий миномет NbWrf 41 наши называли "Ванюша". По аналогии с Катюшей.

К слову пиндосы называли небельверфер - "Moaning Minnie"

 

[Скиф]

Встречалось его название - "скрипуха"

 

[Rumata]

За характерный вой-визг турбореактивных снарядов

 

[НКВД]

Наши ещё 320мм снаряд для "Катюшу", который можно было запускать с деревянной установки, называли "Лука му...ищев"

 

[DMA]

знаю точно что ил 2 немцы называли Крыса, Ratta. про черную смерть ничё не слышал.

 

[Rumata]

М4А3Е8 - модификация "Шермана" использовавшаяся только в Американской армии. Называли без фантазии - "Верная восьмёрка".