Кто какую музыку слушает?

Journeyman

Активный участник
Сообщения
19.594
Адрес
РБ, Витебск
Пипец залипательная тема, дядька написал и исполнил её когда уже понимал что всё, конец

Если Ты сдающий карты, то я не играю.
If you are the healer, it means I'm broken and lame
Если Ты целитель, то я сирый и убогий.
If thine is the glory then mine must be the shame
Если Твоё — это слава, то моё — это позор.
You want it darker
Ты хочешь, чтобы стало темнее.
We kill the flame
Мы гасим пламя.

Magnified, sanctified, be thy holy name
Да возвеличится и освятится великое Имя Твоё,
Vilified, crucified, in the human frame
Опороченного и распятого среди людей.
A million candles burning for the help that never came
Миллион свечей горит, призывая к помощи, которая так и не была оказана.
You want it darker
Ты хочешь, чтобы стало темнее.

Hineni, hineni
Вот он я! Вот он я!
I'm ready, my Lord
Я готов, Господи!


There's a lover in the story
В этой истории есть влюблённый,
But the story's still the same
Но это всё та же старая история.
There's a lullaby for suffering
Это колыбельная для утешения
And a paradox to blame
И парадокс, который будут во всём винить.
But it's written in the scriptures
Но так сказано в Священном Писании,
And it's not some idle claim
И это не какое-то праздное требование.
You want it darker
Ты хочешь, чтобы стало темнее.
We kill the flame
Мы гасим пламя.

They're lining up the prisoners
Заключённых выстроили в линию,
And the guards are taking aim
И охрана берёт их на прицел.
I struggled with some demons
Я справился с несколькими демонами:
They were middle-class and tame
Они были средне-классовыми и скучными.
I didn't know I had permission to murder and to maim
Я не знал, что у меня было разрешение убивать и калечить.
You want it darker
Ты хочешь, чтобы стало темнее.

Hineni, hineni
Вот он я! Вот он я!
I'm ready, my Lord
Я готов, Господи!


Magnified, sanctified, be thy holy name
Да возвеличится и освятится великое Имя Твоё,
Vilified, crucified, in the human frame
Опороченного и распятого среди людей.
A million candles burning for the love that never came
Миллион свечей горит, призывая к помощи, которая так и не была оказана.
You want it darker
Ты хочешь, чтобы стало темнее.
We kill the flame
Мы гасим пламя.


If you are the dealer, let me out of the game
Если Ты сдающий карты, то я не играю.
If you are the healer, I'm broken and lame
Если Ты целитель, то я сирый и убогий.
If thine is the glory, mine must be the shame
Если Твоё — это слава, то моё — это позор.
You want it darker
Ты хочешь, чтобы стало темнее.


Hineni, hineni
Вот он я! Вот он я!
Hineni, hineni
Вот он я! Вот он я!
I'm ready, my Lord
Я готов, Господи!

Hineni
Вот он я!
Hineni, hineni
Вот он я! Вот он я!
Hineni
Вот он я!
И электро
 

Journeyman

Активный участник
Сообщения
19.594
Адрес
РБ, Витебск

Смысл сей песни 1971 года в том, что не надо в лёгкую доверять "улыбкам" - в большинстве оных правды нет. Улыбающиеся лица не показывают следов зла, которое скрывают внутри.
Если полностью понимать смысл, ну слова песни, то слушается потрясающе.
 

Org

Активный участник
Сообщения
1.195
Адрес
s-pb

Эту песню уже кто только только не перепел, но версия хорошая.
Другой вариант, тоже мне в свое время понравился
 

Journeyman

Активный участник
Сообщения
19.594
Адрес
РБ, Витебск


Кто кстати не смотрел, рекомендую: "True Detective". Первый сезон смак. Остальные немного послабее.

И вдогонку заглавная тема из фильма "The Gentlemens":
 
Последнее редактирование:
Сверху