Здравствуйте! // Hello !

Тема в разделе "Курилка", создана пользователем harryzm, 14 ноя 2006.

  1. harryzm

    harryzm Новый участник

    Регистрация:
    14.11.06
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Здравствуйте! Я от китайской тарелки iego к как переводу very much ваша страна воинский ?my, котор русский не будет ?I использует very much меня очень хочет научить другу с вами ~.


    Hello! I am come from the Chinese dish I to like the translation very much which your country military.
    My Russian is not □I uses very much I very want to teach the friend with you .
     
  2. harryzm

    harryzm Новый участник

    Регистрация:
    14.11.06
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    I cannot use Russian, I use English to be allowed ~~ which exchanges with you I very to want with you to hand over the friend □to hope China, the Russian communal development I have the time also to be able to arrive your country traveling

    我不会用俄语,我用英语可以和你们交流的~~
    我很想和你们交朋友. 希望中国,俄国 共同发展.
    我有时间也会到你们国家旅游的


    but My English also very bad.. ..
    I'm go to Sleeps....

    Good bye ~~~~
     
  3. Андрей М.

    Андрей М. Новый участник

    Регистрация:
    27.04.06
    Сообщения:
    10
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Россия Башкирия
    Все таки попробуй сначала хотя бы со словарем, а то вообще ни черта не понятно, :-D кроме того что хочешь пообщаться с русскими, а сам из Китая, :Shok:
     
  4. L.O.G

    L.O.G Новый участник

    Регистрация:
    15.10.06
    Сообщения:
    1.145
    Симпатии:
    1
    А тут больше ничё и не сказано :)
    Вернее сказано, что хочет приехать в Раша. И ещё что он пошёл спать :grin:
     
  5. Тимур

    Тимур Новый участник

    Регистрация:
    19.07.06
    Сообщения:
    1.575
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Москва
    если бы я это написал это сообщение стерли....бы......
    приехал бы в юсу там и пообщался...
     
  6. Alexey

    Alexey Новый участник

    Регистрация:
    19.09.06
    Сообщения:
    144
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Приштина, Косово
    "I am come from the Chinese dish" - What does it mean???
    "Китайская тарелка" - это регион такой что ли?
     
  7. aerow

    aerow Новый участник

    Регистрация:
    22.01.06
    Сообщения:
    2.658
    Симпатии:
    7
    Адрес:
    Москва
    Может у них "првинция" и "тарелка" звучат одинаково...

    Ну как "катюшка"... слово одно, а значений куча...[​IMG]
     
  8. Тимур

    Тимур Новый участник

    Регистрация:
    19.07.06
    Сообщения:
    1.575
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Москва
    ну парень англичонский не знает... :?
     
  9. 77RUS

    77RUS Новый участник

    Регистрация:
    30.10.06
    Сообщения:
    740
    Симпатии:
    1
    Адрес:
    Мск
    У него наверно и Лингво старенький :) :) Я буду звать его тарелочник :-D
     
  10. Тимур

    Тимур Новый участник

    Регистрация:
    19.07.06
    Сообщения:
    1.575
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Москва
    твое мнение - мое мнение.
    согласен. :) только лучше китайский фарфор.
     
  11. 77RUS

    77RUS Новый участник

    Регистрация:
    30.10.06
    Сообщения:
    740
    Симпатии:
    1
    Адрес:
    Мск
    неее тады фарфоровый тарелочник :grin:
     
  12. Тимур

    Тимур Новый участник

    Регистрация:
    19.07.06
    Сообщения:
    1.575
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Москва
    ...из чугунной болванки.
     
  13. Тополь-М

    Тополь-М Новый участник

    Регистрация:
    12.07.06
    Сообщения:
    2.018
    Симпатии:
    4
    Hello!
    Try last version of ABBY LINGVO
     
  14. L.O.G

    L.O.G Новый участник

    Регистрация:
    15.10.06
    Сообщения:
    1.145
    Симпатии:
    1
    Не думаю что он снова сюда зайдёт, Тополь :) Кстати, не ABBY, а ABBYY пишется.
     
  15. 77RUS

    77RUS Новый участник

    Регистрация:
    30.10.06
    Сообщения:
    740
    Симпатии:
    1
    Адрес:
    Мск
    ну поумничал :-D :-D :grin:
     
  16. Alexey

    Alexey Новый участник

    Регистрация:
    19.09.06
    Сообщения:
    144
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Приштина, Косово
    The last version of ABBYY LINGVO (11) is so expensive.
     
  17. Alan

    Alan Новый участник

    Регистрация:
    30.12.05
    Сообщения:
    1.207
    Симпатии:
    5
    Адрес:
    Windsor ON, Canada
    How much is it anyways?
     
  18. L.O.G

    L.O.G Новый участник

    Регистрация:
    15.10.06
    Сообщения:
    1.145
    Симпатии:
    1
    2000р версия с китайским и 580 англо-русская. А чё, давайте практиковать свой английский в этой теме :)
     
  19. 77RUS

    77RUS Новый участник

    Регистрация:
    30.10.06
    Сообщения:
    740
    Симпатии:
    1
    Адрес:
    Мск
    Yap....It'll be really great for us? i mean practing in english :)
     
  20. Alan

    Alan Новый участник

    Регистрация:
    30.12.05
    Сообщения:
    1.207
    Симпатии:
    5
    Адрес:
    Windsor ON, Canada
    Ohhh.. cool.

    77RUS, two mistakes already.

    Yep- the spelling.

    And the second part is better said as simply "practicing english" or "practicing our english", the 'in' is really not needed.

    That said, how many people speak english on this forum anyways?
     

Поделиться этой страницей